Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 13:6
|
BNV
|
কিন্তু নবাটের পুত্র যারবিযাম তাঁর প্রকৃত রাজার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছেন| যারবিযাম আসলে দাযূদের পুত্র শলোমনের অধীনস্থ একজন ভৃত্য ছিল|
|
|---|
|
KJV
|
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord.
|
|---|
|
YLT
|
and rise up doth Jeroboam, son of Nebat, servant of Solomon son of David, and rebelleth against his lord!
|
|---|
|
RV
|
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
|
|---|
|
RSV
|
Yet Jeroboam the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord;
|
|---|
|
ASV
|
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
|
|---|
|
ESV
|
Yet Jeroboam the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord,
|
|---|
|
ERVEN
|
But Jeroboam turned against his master. Jeroboam son of Nebat was one of the servants of David's son Solomon.
|
|---|